জৈন্তাপুরে চেয়ারম্যানকে ঘিরে ভাইরাল ভিডিও, তদন্তে প্রশাসনের ৫ সদস্যের কমিটি